Публічний договір (оферта)

про надання спортивно-оздоровчих послуг

м. Київ __ ______ 2025 р.

Даною Публічною офертою пропонується необмеженому колу Споживачів (надалі за текстом – «Замовник», «Клієнти») укласти Договір про надання спортивно-оздоровчих  послуг, які розміщені на сайті: www.1swim.com.ua з Фізичною особою-підприємцем Браган Марією Сергіївною, яка належним чином зареєстрована як фізична особа- підприємець, іменована надалі «Виконавець», шляхом придбання клубної картки, абонементу на відвідування басейну за  адресами, зазначеними в цьому Договорі.

Цей договір є публічним договором офертою (пропозицією) згідно ст.ст. 633, 641 і гл. 63 Цивільного кодексу України його умови однакові для всіх споживачів, беззастережне прийняття умов якого вважається акцептом даної Оферти (далі Договору) Замовником і Виконавцем.

Підтвердженням повного та безумовного акцептування публічної оферти є заповнення (підписання) Клієнтом анкети та внесення ним плати за замовлені послуги, що свідчать про прийняття ним публічної оферти згідно з умовами цього Договору.

ТЕРМІНИ, ЩО ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ У ЦЬОМУ ДОГОВОРІ

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Публічна Оферта – цей документ, публічний договір, публікація (розміщення) тексту публічного договору на веб-сторінці: www.1swim.com.ua є публічною пропозицією (офертою) Виконавця, адресованою широкому колу повнолітніх осіб з метою надання певних видів послуг (ст.ст. 633, 641, п. 2 ст. 638 та глава 63 Цивільного Кодексу України).

Договор – договір про надання спортивно-оздоровчих послуг, укладений між Виконавцем та Замовником на умовах Оферти з моменту Акцепту Клієнтом її умов.

Акцепт Оферти – повне і беззастережне прийняття Замовником оферти без будь-яких виключень та/або обмежень, відповідно до статей 642 та 644 Цивільного Кодексу України, шляхом здійснення попередньої оплати послуг Виконавця. Фізична особа, яка прийняла пропозицію Виконавця укласти Договір, підтверджує, що вона до укладення цього Договору ознайомилась з умовами Договору, , вартістю послуг та порядком їх повернення, умовами застосування обраних послуг і свідомо без жодного примусу уклала цей Договір.

Замовник — особа, що здійснила Акцепт Оферти і є споживачем послуг за укладеним Договором: фізична особа, що досягла 18 – річного віку, яка має цивільну дієздатність, та уклала з Виконавцем даний Договір; 

фізична особа, що досягла 18-річного віку, яка має цивільну дієздатність, яка є батьком, матір’ю, або опікуном неповнолітньої дитині, яка буде отримувати конкретні фізкультурно-оздоровчі послуги у басейні «Перша школа плавання» та інші послуги, які надає Виконавець та яка уклала з Виконавцем даний Договір.

Кліп – абонемент придбаний на відповідну кількість тренувань

Конклюдентні дії – це дії фізичної особи, як Замовника послуг, що виражають її волевиявлення на встановлення правовідносин, зокрема, на укладання договору, висловлені не в формі усної чи письмової пропозиції, а безпосередньо через поведінку, з якої можна зробити висновки про такий намір.

Розрахунок вартості послуги – калькуляція окремої послуги.

Надалі по тексту Договору Виконавець послуг і Замовник послуг також називаються разом «Сторони», а кожен окремо «Сторона».

Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю, а також всіма правами і повноваженнями, необхідними і достатніми для укладання і виконання Договору відповідно до його умов.

Діюча версія даного Договору завжди розміщена на сайті www.1swim.com.ua та інформаційному стенді при вході в басейн «Перша школа Плавання» і пропонується для ознайомлення Замовнику послуг до моменту здійснення ним акцепту умов Договору.

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1 Даний Договір регулює взаємовідносини між Виконавцем та Замовником по наданню послуг у басейнах «Перша школа плавання», які знаходяться за адресами:

• м. Київ, вулиця Академіка Єфремова, будинок № 11
• м. Київ, вул. Велика Васильківська, 104

1.2 Замовник доручає, а Виконавець бере на себе зобов’язання надати спортивно- оздоровчі послуги та інші послуги, відповідно до переліку послуг Виконавця, (далі по тексту – Послуги) Замовнику, а Замовник зобов’язується оплатити Виконавцю надані Послуги на умовах, передбачених цим Договором.

1.3 До спортивно-оздоровчих послуг, які надає Виконавець належить: ванна для немовлят, відвідування малого басейну для дітей до 3-х років, великого басейну для дітей від 3-х років та дорослих, інші послуги згідно переліку послуг.

2. ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОСЛУГ

2.1 Відвідування Клубу Виконавця Клієнтом здійснюється при наявності клубної картки, у разі її відсутності – на підставі документу, який посвідчує особу (паспорт, ід-картка, посвідчення водія) або у разі надання застави у розмірі 200 грн. У разі втрати клубної карти «Перша школа плавання», Клієнт сплачує 50 грн. за повторну видачу карти.

2.2 Послуги надаються на підставі виданого Замовнику абонементу, клубної картки, згідно затвердженого Виконавцем Розкладу надання послуг. Якщо замовник записався на заняття, але по якійсь причині затримався на час, який був йому наданий для тренування чи використав частину заняття до 15 хвилин. Автоматично  списується з замовника або корегується з Виконавцем послуг за домовленості. 

2.3 В обов’язковому порядку, Замовником, перед першим відвідуванням заняття, заповнюється та подається Заява про вступ до Клубу з зазначенням повних особистих даних, медичних застережень. Подати Заяву про вступ до Клубу можливо шляхом заповнення електронної заяви на сайті Виконавця за посиланням: www.1swim.com.ua, або при першому відвідуванні за QR кодом у адміністратора на рецепції. Також в обов’язковому порядку замовник, якому надається послуга, повинен зробити підпис власноруч у адміністратора на рецепції для підтвердження, що ознайомився з Договором- оферти.  

2.4 Документом, що засвідчує право Замовника на користування послугами за цим Договором є Клубна картка, абонемент, який видається Замовнику після повної попередньої оплати Замовником його вартості до початку надання послуг.

2.5 Придбання клубної картки, абонементу свідчить про те, що Замовник послуг ознайомлений з даним Договором, Правилами відвідування басейну «Перша школа плавання», «Розкладом групових занять», що розміщені на інформаційних стендах у Виконавця і згодний з їх умовами в повному обсязі.

2.6 У разі невідповідності даних особи, зазначених у документі, даним, зазначеним у Клубній картці, представник басейну має право вилучити таку Клубну картку до з’ясування усіх обставин, про що складає відповідний акт у 2 (двох) примірниках за підписом особи, яка вилучила Клубну картку. 1 (один) з таких примірників надається особі, яка пред’явила невідповідну Клубну картку. Вилучена Клубна картка залишається в Клубі до з’ясування обставин, що призвели до її вилучення.

2.7 Перед придбанням абонементу для відвідування басейну, Замовник послуг надає Виконавцю медичну довідку, як дозвіл на відвідування басейну без медичних протипоказань за станом здоров’я. Медична довідка може бути надана Замовником і при першому відвідуванні басейну, але у цьому випадку Замовник послуг бере на себе всю фінансову відповідальність за наслідки медичних протипоказань, які будуть виявлені вже після придбання абонементу до  басейну.

2.8 З метою найбільш раціонального та ефективного розподілу часу для надання Послуг, вказаних в п. 1.3 даного Договору, Виконавцем вводиться попередній запис для користування видами Послуг та запроваджується розклад (графік) надання видів Послуг, який є у вільному доступі на рецепції у адміністратора і з яким Замовник має можливість ознайомитись в будь-який час роботи Виконавця.

2.9 У разі оголошення повітряної тривоги, терміново (до 5 хвилин) потрібно вийти з приміщення до найближчого укриття. Відповідальність за порушення даної вимоги Клієнт несе самостійно і не матиме жодних претензій до Виконавця.

2.10 Приймаючи умови даного Договору, Клієнт гарантовано усвідомлює та погоджується з тим, що зміна складу персоналу Виконавця та/або розкладу надання послуг не впливає на якість надання послуг та не є підставою для розірвання Договору та повернення грошових коштів за будь-яку придбану послугу. За Виконавцем закріплюється право на гарантоване неповернення грошових коштів Клієнту за будь-які придбані послуги (в т.ч. абонемент, але не виключно) у випадку отримання від Клієнта вимоги (заяви, звернення тощо) про розірвання договору, повернення коштів за сплачені послуги (в т.ч. абонемент, але не виключно) з підстав звільнення (в т.ч. припинення співпраці в цивільно-правовому порядку), зміни (заміни) тренерів.

3. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

Права та обов’язки Виконавця:

3.1 Виконавець зобов’язаний:

3.1.1 Надавати послуги   в порядку і на умовах передбачених даним Договором, «Правилами відвідування басейну «Перша школа плавання», «Розкладом групових занять».

3.1.2.  Послуга індивідуального заняття з тренером передбачає наявність інших дітей в басейні з комфортною відстанню від дитини замовника, котрому надаємо послугу. 

3.1.3.   На території «Першої школи плавання», важливо мати постійну вентиляцію для комфорту надання послуг замовнику, тому може змінюватись температура на території приміщення.         

3.1.4.   Розпочати надання послуг відповідно до запланованих графіків та розкладу занять, за умови отримання оплати послуг від Замовника відповідно до умов даного Договору. Відповідати за якість надання послуг.

3.1.5.   Надаючи Послуги, Виконавець забезпечує Клієнта власним та/або залученим кваліфікованим та професійним персоналом, окрім того, по мірі можливості, докладає максимум зусиль для збереження незмінності та сталості складу персоналу, виключно у межах і у спосіб, що не суперечить чинному законодавству України.

3.1.6.   Клієнт усвідомлює, що зміна складу персоналу басейну або часу тренувань не є підставою для розірвання Договору та повернення грошових коштів.

3.1.7 Замовника про зміни у порядку надання послуг, шляхом розміщення відповідної інформації на інформаційних стендах у закладі Виконавця та/або через соціальні мережи.

3.1.8  Дотримуватись норм чинного законодавства. Суворо дотримуватись санітарно- гігієнічних вимог до утримання місць де надаються послуги та допоміжних приміщень.

3.1.9 Прийняти попередню оплату від Замовника, видати йому оформлений абонемент на відвідування басейну та інших послуг або видати картку разового відвідування, якщо Замовник бажає скористуватись разовим проходом в заклад, для отримання разової послуги.

3.1.10Надавати послуги басейну та інші послуги тільки після повної оплати їх Замовником, відповідно до діючих тарифів.

3.1.11 Зберігати доступ до мобільного додатку на час, що указаний в оплаченому абонементі, за винятком обставин припинення надання послуг.

3.1.12 Розглядати скарги і звернення Замовника у терміни, передбачені чинним законодавством.

3.1.13 Попередити Замовника за 3 (три) дні до початку виконання заходів, передбачених п. 3.2.12. цього Договору, шляхом розміщення відповідної інформації на інформаційних стендах у закладі Виконавця та/або на сайті Виконавця.

3.2 Виконавець має право:

3.2.1 Надавати послуги особисто та/або через осіб, які перебувають з Виконавцем у трудових відносинах, або залучати для надання Послуг, передбачених даним Договором, інших осіб на умовах цивільно-правових договорів.

3.2.2 У разі недотримання Замовником умов цього Договору, Правил відвідування басейну, припинити надавання послуг та розірвати даний Договір в односторонньому порядку.

3.2.3 У разі порушення Замовником умов Договору, Правил відвідування басейну, вилучити абонемент до вирішення питання по суті та відмовити у доступу до Послуг.

3.2.4 Вимагати від Замовника, лікарського огляду (довідки) за умови явних ознак хвороби та/або ознак, які вказують на погане самопочуття Замовника чи особи в інтересах якої укладено даний Договір, що робить не можливим його зайняття у закладі та ставить під загрозу здоров’я інших відвідувачів та персоналу Виконавця.

3.2.5 Не допустити Замовника до користування Послугами у разі незадовільного стану здоров’я Замовника, що може завдати шкоди його здоров’ю або здоров’ю інших відвідувачів та персоналу Виконавця. Виконавець має право тимчасово припинити надання послуг Замовнику, до повного одужання останнього, що підтверджується відповідною лікарняною довідкою (висновком лікаря).

3.2.6 Відмовити Замовнику у доступу до Послуг (тимчасово припинити в односторонньому порядку надання послуг) у разі наявних ознак у Замовника алкогольного чи наркотичного сп’яніння.

3.2.7 Вимагати від Замовника відшкодування збитків за втрату ключа, брелока від шафки для одягу, за втрату ключа, брелока від шафки для зберігання особистих речей, а також за будь – яку іншу шкоду, заподіяну Виконавцю в сумі 200,00 грн. за одиницю(двісті гривень 00 копійок).

3.2.8 Вимагати від Замовника відшкодування збитків за пошкодження ключа, брелока від шафки для одягу, за пошкодження ключа, брелока від шафки для зберігання особистих речей Виконавцю в сумі 100,00 грн. за одиницю (сто гривень 00 копійок).

3.2.9 У разі порушення Замовником п.п. 3.3.7. – 3.3.14. цього Договору, вимагати у Замовника негайного припинення зазначених порушень.

3.2.10 У разі невиконання Замовником вимог Виконавця, зазначених у п. 3.2.7. цього Договору, вимагати у Замовника залишити заклад, а також розірвати цей Договір в односторонньому порядку. У разі, якщо порушення сталося два рази й більше – видалити Клієнта з приміщення закладу. При систематичному порушенні (два і більше разів) Клієнтом правил Виконавець має право позбавити Клієнта права відвідувати заклад без повернення грошових коштів, сплачених за цим Договором. В такому випадку ключ, брелок Клієнта вилучається, а працівники Виконавця складають відповідний Акт.

3.2.11 Укладати в інтересах Замовника угоди з третіми особами щодо страхування Замовника.

3.2.12 Закрити Клуб та тимчасово припинити надання Послуг у святкові та санітарні дні, повідомивши про це Замовника за 3 (три) дні до дати припинення надання послуг.

3.2.13 Роботу Клубу може бути тимчасово призупинено в зв’язку з вимушеним відключенням електроенергії, водопостачання, виходу із ладу інших комунікацій безпосередньо пов’язаних з забезпеченням функціонування Клубу з причин, що не залежать від Закладу.

3.2.14 Виконавець залишає за собою право відмовити Замовнику у купівлі абонементу чи клубної картки.

3.2.15 Виконавець залишає за собою право змінювати розклад роботи басейну, про що адміністрація повідомляє відвідувачів шляхом розміщення відповідної інформації інформаційному стенді в закладі або у соціальних мережах.

3.2.16 Замовник погоджується з тим, що у разі, якщо після укладання цього Договору (акцептування Оферти) та/або активації клубної карти та/або абонементу, Замовник відмовиться від Договору в односторонньому порядку чи розірве його, кошти, сплачені ним у відповідності до умов Договору не підлягають, крім випадків зазначеного у п. п. 3.2.17. Договору.

3.2.17 Кошти сплачені Замовником за будь-яких умов поверненню не підлягають, крім наступних випадків на вказаних умовах:

• незалежно від причини, протягом 14 днів після оплати, якщо користування послугою не було розпочато – кошти повертаються в повному обсязі;
• неможливість відвідування басейну дитиною за медичних показань при наявності та наданні медичної довідки та/або іншої медичної документації, Виконавець здійснює відшкодування грошових коштів з вирахуванням за кожне використане заняття з розрахунку одне використане заняття за ціною разового тренування діючого на момент повернення коштів.

Для повернення коштів, Клієнту необхідно подати відповідну заяву до адміністрації Виконавця та пред’явити свій паспорт (у деяких випадках, на вимогу представника Виконавця, надати документ, що підтверджує оплату послуг).

Права та обов’язки Замовника:

3.3 Замовник зобов’язаний:

3.3.1 Дотримуватись та виконувати умови даного Договору,

3.3.2 Беззаперечно виконувати та дотримуватись Правил відвідування басейну в «Перша школа плавання», які є невід’ємною частиною Договору та які вивішуються Виконавцем для загального ознайомлення біля входу в заклад Виконавця.

3.3.3 Дотримуватись Розкладу групових занять, які вивішуються Виконавцем для загального ознайомлення біля входу в заклад Виконавця та на сайті Виконавця.

3.3.4 Для відвідування басейну Замовник зобов’язаний мати при собі: рушник, купальний костюм, спеціальне взуття, спеціальну шапочку для басейну (силіконову або з тканини).

3.3.5 Перебуваючи на території Клубу, Замовник повинен поводитись відповідно до правил громадського порядку, не турбувати інших відвідувачів Клубу, дотримуватись чистоти, правил гігієни, санітарії, пожежної безпеки, дотримуватися техніки безпеки при роботі з обладнанням, спортивним інвентарем, електричними приладами тощо та не створювати некомфортних умов для інших відвідувачів Клубу.

3.3.6 Дотримуватись загальноприйнятих норм етики та моралі, з повагою ставитись до обслуговуючого персоналу Виконавця та інших відвідувачів.

3.3.7 Знайомитись та приймати до уваги інформацію про зміни даного Договору, додатків до нього, розкладу (графіку) занять тощо, які розміщуються на інформаційних стендах закладу Виконавця та на сайті Виконавця.

3.3.8 Дотримуватись та не порушувати авторських прав на запропоновані Виконавцем програми, методики тощо, отримані від Виконавця під час надання послуг.

3.3.9 У повній відповідності виконувати рекомендації Виконавця при отриманні послуг. У ході отримання послуг виконувати законні вимоги персоналу Виконавця послуг і умов цього Договору.

3.3.10 Своєчасно оплачувати послуги, що надаються Виконавцем.

Оплатою послуг Замовником, всіх членів сім’ї або довірена особа , яка використовує послуги, надає згоду на дотримання заходів безпеки та правил відповідно до Правил відвідування басейну в «Перша школа плавання».

3.3.11 Нести відповідальність за травмування та стан свого здоров’я та своєї неповнолітньої дитини, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір, під час тренувань та/або перебування у Виконавця.

3.3.12 Входити до закладу Виконавця зі своїм абонементом, клубною карткою, та не передавати їх у користування будь-якій іншій особі.

3.3.13 Переодягатися (змінювати одяг), приймати у разі необхідності їжу, тільки у спеціально облаштованих приміщеннях.

3.3.14 Не сушити феном для волосся, взуття та одяг. У разі порушення зазначеного пункту, штраф з правопорушника 250 грн.

3.3.15 Відвідувати, а також допускати до відвідування басейну та інших занять/тренувань свою неповнолітню дитину, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір, за яку Замовник несе повну відповідальність, при відсутності медичних протипоказань (при наявності хронічних захворювань, інфекцій, шкірних захворювань, а також хвороб внутрішніх органів утриматись від відвідування басейну та занять/тренувань самому та своєї неповнолітньої дитини в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір).

3.3.16 Самостійно та відповідально контролювати своє самопочуття та своєї дитини в процесі відвідування басейну та занять/тренувань. Негайно інформувати чергового басейну та/або установу в випадку погіршення свого самопочуття та стану здоров’я та/або стану здоров’я та самопочуття неповнолітньої дитини, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір.

3.3.17 Перед відвідуванням групових та персональних занять Замовник зобов’язаний повідомити тренеру про можливі застереження або рекомендації лікаря, у разі неповідомлення тренер/інструктор не несе відповідальності за життя, здоров’я Клієнта.

3.3.18 Дотримуватися загальних правил гігієни, перед початком заняття (тренування) в басейні , незалежно від віку Замовника, необхідно: прийняти душ (без купальника та/або плавок), переодягнутися в одяг для купання (купальник для жінок, спортивні плавки для чоловіків), одягнути шапочку для плавання, яка використовується протягом всього часу занять (тренувань).

3.3.19 Відвідувати басейн лише за умови наявності шапочки для плавання, плавок (купального костюму), спеціального взуття для зони басейнів, змінного взуття (інших необхідних атрибутів згідно з Правил відвідування басейну в «Перша школа плавання»),абонементу та документу, який посвідчує особу.

3.3.20 Не заходити у басейн, якщо в них відсутній тренер Виконавця.

3.3.21 Не сидіти на бортиках басейну, звішувати ноги у чашу басейну.

3.3.22 Не брати (чіпати) на облаштованих стелажах інвентар без попередньої згоди тренера.

3.3.23 Під час перебування в приміщені плавального басейну, в басейні та на палубі, що прилегла до ванни плавального басейну забороняється:

• проводити активні ігри на воді, пов’язані з пірнанням та захватом тих, хто купається та інших що можуть бути небезпечними для життя та здоров’я людей, стрибати та пірнати з бокових частин басейну та в інших, не передбачених для цього місцях, зі споруд, не пристосованих для цього користуватись ластами;
• проводити активні ігри та бігати на палубі, що є прилеглою до ванни плавального басейну, зокрема ходити, бігати в приміщенні басейну (роздягальня, душ, обхідна доріжка ванни басейну та інша прилегла до неї територія басейну ) босоніж, без гумового взуття;
• використовувати рятувальні засоби не за їх призначенням;
• розпивати спиртні напої, палити, перебувати в нетверезому стані та або стані наркотичного сп’яніння;
• приносити в роздягальню та приміщення басейну миючі та косметичні засоби у скляному посуді;
• забруднювати і засмічувати воду;
• користуватись косметичним та гігієнічними засобами, мазями перед відвідуванням басейну;
• приводити із собою тварин, птахів та інших рептилій;
• подавати обманні сигнали тривоги заради жарту.

3.3.24 Не приймати їжу у роздягальнях та місцях не передбачених для прийому їжі.

3.3.25 Не залишати на території басейну особисті речі (сумку, одяг та інш.)

3.3.26 Не використовувати спреї, аерозольні дезодоранти, ароматичні та пахучі косметичні засоби у роздягальнях, оскільки це може викликати алергічну реакцію у інших Клієнтів Клубу.

3.3.27 Територія біля басейну повинна бути безпечною для експлуатації. Тому ніхто не заходити у фітнес зону, роздягальню, басейни у бахілах, без змінного взуття та у верхньому одязі. Виконавець у якого надаються послуги, має право не надавати змінне взуття для використання замовнику.

3.3.28 Здавати верхній одяг та вуличне взуття в гардероб Виконавця перед відвідуванням басейну.

3.3.29 Не заходити у заклад Виконавця у якому надаються послуги згідно даного Договору, у стані алкогольного або наркотичного сп’яніння, не приносити та не розпивати спиртні напої.

3.3.30 Не палити на території закладу Виконавця у якому надаються послуги.

3.3.31 Надати письмову згоду батьків або опікунів про отримання послуг неповнолітніх відвідувачів (дітей) в інтересах яких Замовником було укладено даний Договір.

3.3.32 Особи, що супроводжують дітей та/або інших відвідувачів басейну під час їх відвідування, зобов’язані очікувати закінчення часу відвідування басейну в холі, у відведеному для очікування місці. Вхід до інших приміщень здійснюється лише з дозволу адміністрації Клубу.

3.3.33 Батьки дітей та інші особи, що супроводжують дітей не мають права вмішуватись в процес навчання . Можливість спостерігати за процесом навчання – тільки у разі, якщо цього потребують обставини та необхідно в інтересах дитини, та з дозволу тренера що проводить групове або персональне тренування.

3.3.34 Не проводити фото та відео – зйомку під час групових та персональних занять з метою розміщення (публікації) у мережі ІНТЕРНЕТ, соціальних мережах, з метою реклами та ін.

При виході з закладу Виконавця, де надаються послуги за даним Договором, не виносити з собою ключі від шафки для одягу та повертати Виконавцю ключ від шафки для зберігання особистих речей, не передавати ключ від шафки для одягу іншій особі та не користуватися чужими ключами від шафки для одягу.

3.3.35 Дотримуватись часу та терміну відвідування закладу Виконавця, що зазначені у абонементі. Перебувати у закладі Виконавця, де надаються послуги за даним Договором у час згідно з Розкладом занять та у години роботи Виконавця.

3.3.36 Вчасно, без запізнень приводити на заняття/тренування та забирати з занять/тренувань неповнолітніх дітей, в інтересах яких Замовником було укладено даний Договір.

3.3.37 Не заходити до службових приміщень та інших технічних приміщень. Самостійно не регулювати та не налаштовувати жодні інженерно-технічні обладнання.

3.3.38 Підчас повітряної тривоги замовник в обов’язковому порядку повинен вийти з басейну і прослідкувати у безпечне місце. Виконавець не несе відповідальності за прийняте рішення замовником, залишатися на території «Першої школи плавання».

3.4. Замовник має право:

3.4.1 Користуватись оплаченими послугами згідно умов цього Договору.

3.4.2 Вимагати від Виконавця виконання умов даного Договору.

3.4.3 Вибирати види послуг, що є у фактичній наявності Виконавця на час оформлення їх оплати.

3.4.4 Отримувати консультації та звертатись за кваліфікованою допомогою до Адміністраторів Виконавця з метою забезпечення найбільш ефективного та безпечного користування наданими Послугами.

3.4.5 Одержати від Виконавця клубну картку, абонемент.

3.4.6 Замовник має право перейти з одного виду послуг на інший, тільки в сторону послуг вищого класу (більшої вартості), оплативши різницю вартості послуг. При переході Замовника на послугу меншої вартості різниця коштів Виконавцем не компенсується.

3.4.7 Замовник має право користуватися закладом протягом часу дії абонементу термін якого 35 – 40 днів з моменту отримання абонементу та наявності попередньої оплати послуг в погоджені з Виконавцем дні та часи за розкладом (графіком) занять Виконавця.

3.4.8 У випадку, коли Замовник не користувався послугами Виконавця, тобто прострочив термін використання абонементу, він втрачає право поновлення такого абонементу чи картки разового відвідування на новий період, при цьому грошові кошти Замовнику не повертаються. Оплата послуг дає право користуватися послугами Виконавця протягом строку на який було видано абонемент, за який здійснено оплату.

4. УМОВИ ОПЛАТИ

4.1 Послуги надаються Замовнику на умовах повної попередньої оплати відповідно до Переліку послуг та тарифів на них, який є Додатком № 1, Правил відвідування басейнів в «Перша школа плавання», які є Додатком № 2 до даного Договору та невід’ємними частинами Договору.

4.2 Оплата Послуг здійснюється Замовником у готівковому або безготівковому порядку шляхом банківського переказу на поточний рахунок Виконавця, у тому числі з оформленням оплати послуг в електронному вигляді.

4.3 Оплата за надані Послуги здійснюється у національній валюті України – гривні.

4.4 Оплата Послуг здійснюється в день замовлення Послуг т о б т о авансом. Оплата, що отримана за Послуги визнається доходами майбутніх періодів (так як витрати, пов’язані з обслуговуванням Замовника, виникають протягом дії клубної картки та розподіляються пропорційно), починаючи з моменту активації Клубної Картки до дати закінчення строку її дії.

4.5 У разі якщо Замовник односторонньо припинив дію Договору або пропустив час отримання Послуги та/або не відвідував заняття за придбаним абонементом через будь-які  причини, оплата, що отримана Виконавцем від Замовника, вважається розумною платою за організацію послуг, та не повертається Замовнику (згідно ст. 903 ЦКУ), послуги вважаються наданими Виконавцем Замовнику в повному обсязі. Можливість відвідування в інший місяць, день, час без попередньої домовленості не надається. Якщо неможливість виконання обов’язку за Договором зумовлена іншими обставинами (наприклад, дією непереборної сили: карантин, військові дії, повітряна тривога, відключення  електроенергії, води, тощо), Виконавець встановлює Замовнику інший час для відвідування басейну та/або отримання інших послуг.

4.6 Після закінчення строку дії абонементу, кліпу та інших послуг вважається, що Послуги Замовником спожиті в повному обсязі, а Виконавець надав Послуги належним чином та в повному обсязі, грошові кошти Виконавцем Замовнику не повертаються. Використання абонементу поза строком його дії не допускається. Абонемент не підлягає обміну на грошові кошти.

5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

5.1 За невиконання чи неналежне виконання Сторонами своїх обов’язків, винна Сторона відшкодовує другій Стороні завдану шкоду, збитки в повному обсязі, у порядку передбаченому чинним законодавством України.

5.2  Збитки, завдані Замовнику невиконанням або неналежним виконанням Договору, підлягають відшкодуванню у повному обсязі Виконавцем, якщо збитки заподіяні з вини Виконавця, яка доведена Замовником у судовому порядку. Виконавець звільняється від відшкодування збитків у разі, якщо належне виконання Договору виявилося неможливим внаслідок обставин непереборної сили або з вини та/або невиконанням Замовником будь-яких пунктів Правил відвідування басейну в «Перша школа плавання» Додаток №2 до Договору, який є невід’ємною частиною Договору.

5.3 Виконавець послуг не несе будь-якої майнової відповідальності перед Замовником у випадку спричинення йому матеріальної шкоди (у тому числі моральної шкоди) або отримання ним будь- яких тілесних ушкоджень, каліцтва або смерті Замовника чи неповнолітньої дитини, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір, внаслідок порушення Замовником та/або неповнолітньою дитиною, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір, Правила відвідування басейну в «Перша школа плавання», або будь- якою третьою особою, правил і умов даного Договору.

5.4 Виконавець не компенсує прямі або не прямі збитки, заподіяні Замовнику та/або неповнолітній дитині, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір, в результаті неправильного виконання рекомендацій Виконавця або неможливості користування послугами, у тому числі за збиток, понесений Замовником в результаті його пропусків та/або неповнолітньої дитини, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір.

5.5 Замовник несе повну матеріальну відповідальність за заподіяну шкоду Виконавцю.

5.6 Під час занять ключ від шафки для одягу знаходиться у Замовника, який несе за них відповідальність.

5.7 Виконавець не несе відповідальності за збереження одягу та особистих речей Замовника та/або неповнолітньої дитини, в інтересах якої Замовником було укладено даний Договір, які знаходяться у шафках для одягу та у шафках для зберігання особистих речей.

5.8 Виконавець не несе ніякої відповідальності за будь-які негативні наслідки, що можуть мати місце у випадку, якщо Замовник має протипоказання щодо отримання Послуг за станом свого здоров’я. У випадку приховування Замовником від Виконавця інформації щодо стану свого здоров’я, що може призвести до отримання будь-якого роду шкоди як самим Замовником, так і іншими Клієнтами Клубу, відповідальність перед Виконавцем та іншими Клієнтами за такі дії несе Замовник, що приховав інформацію, самостійно у повному обсязі.

5.9 Виконавець не несе відповідальності за дії та/або бездіяльність третіх осіб, які не є його працівниками, в тому числі осіб, які є власниками будівлі, в якій розташований Клуб, що призвели до негативних наслідків, в тому числі перенесення орієнтовного періоду відкриття Клубу.

5.10 У разі невиконання Замовником п.3.3.12. даного Договору, Замовник сплачує штраф на користь Виконавця у розмірі 300,00 грн.

6. ФОРС-МАЖОРНІ ОБСТАВИНИ

6.1 Сторони звільняються від відповідальності за часткове чи повне невиконання зобов’язань за Договором, якщо це невиконання явилось наслідком обставин непереборної сили, як-то: стихійні лиха, війни та військові дії, страйки, масові заворушення і хвилювання, аварії, катастрофи, протиправні дії третіх осіб, епідемії, пожежі, а також акти органів державної влади та/чи управління, вимкнення водопостачання, газопостачання та/або електромереж, що стались не з вини Виконавця, які унеможливлюють виконання Договору та не залежать від волі сторін. При цьому строк виконання зобов’язань по цьому Договору відстрочується відповідно часу, на протязі якого діяли форс-мажорні обставини.

6.2 Сторона, для якої створилися вищевказані форс-мажорні обставини, повинна в п’ятиденний термін сповістити про них другу Сторону з наданням підтверджуючих документів. Недотримання вказаних вимог позбавляє Сторону права посилатись на форс- мажорні обставини. Документ виданий відповідним компетентним органом, є достатнім підтвердженням наявності і тривалості дії непереборної сили.

6.3 У випадку, якщо у Виконавця виникли обставини непереборної сили, Виконавець зобов’язаний повідомити Замовника шляхом розміщення відповідного повідомлення при вході до закладу Виконавця де надавались послуги за цим Договором.

6.4 Якщо обставини непереборної сили, а також їх наслідки будуть продовжуватися більш 15 календарних днів, кожна зі Сторін вправі повністю чи частково відмовитись від своїх зобов’язань і в односторонньому порядку розірвати цей Договір. В цьому випадку жодна зі Сторін не має права вимагати від другої Сторони відшкодування збитків, понесених внаслідок припинення дії Договору.

7. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

7.1 Усі суперечки, що можуть виникнути з даного Договору, чи з його приводу, Сторони вирішують шляхом переговорів.

7.2 У випадку не врегулювання спорів та розбіжностей між Сторонами шляхом переговорів, спори в зв’язку з виконанням цього договору вирішуються в судовому порядку, згідно чинного законодавства України.

8. ІНШІ УМОВИ

8.1 Оферта діє безстроково. Цей Договір для Замовника набуває чинності з моменту його Акцептування Замовником, при цьому зобов’язання Виконавця щодо надання Послуг Замовнику виникають з моменту активації абонементу, та у разі попередньої оплати повної вартості обраного абонементу Замовником, та діє до останнього дня строку дії абонементу.

8.2 Дія даного Договору припиняється у разі вилучення клубної картки та/або закінчення терміну дії, відсутності попередньої сплати за абонемент.

8.3 В разі порушення Замовником умов цього Договору Виконавець має право розірвати Договір в односторонньому порядку, з одночасною відправкою Замовнику письмового повідомлення на e-mail Замовника. Моментом розірвання Договору вважається дата відправки відповідного повідомлення Замовнику. За таких обставин, не використані кошти, які були раніше перераховані Замовником, поверненню не підлягають.

8.4 Замовник має право у будь-який час і без пояснення причин в односторонньому порядку відмовитися від Послуг Виконавця. За таких обставин, не використані кошти,  які             були раніше сплачені Замовником, поверненню не підлягають.

8.5 Замовник погоджується з тим, що у разі, якщо після акцептування Договору та/або після активації абонементу, Замовник відмовиться від Договору в односторонньому порядку (припинить дію, розірве достроково), кошти сплачені ним у відповідності до умов Договору та Додатків до Договору, поверненню Виконавцем не підлягають в повному обсязі, послуги надані Виконавцем вважаються наданими в повному обсязі.

8.6 В усіх питаннях, не врегульованих цим Договором, Сторони керуються діючим в Україні законодавством.

8.7 Будь-які зміни і доповнення до даного Договору вносяться Виконавцем та розміщуються на інформаційних стендах у закладі Виконавця та на сайті Виконавця.

8.8 Всі додатки, графіки, розклади, правила, прейскуранти та інші документи, згадані в цьому Договорі або такі документи, що не згадані в цьому Договорі, але мають посилання на нього, є його невід’ємними частинами.

8.9. Всі зміни до цього договору можуть бути внесені в любий час та опубліковані в договорі оферти, розміщенні на стенді Виконавця без додаткового повідомлення Замовника.

8.10.   Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 року за № 2297-VI Виконавець збирає та обробляє персональні данні Замовника в цілях виконання умов даного Договору, дотримання та виконання діючого законодавства України. Укладаючи даний Договір будь-яким способом передбаченим Договором, Замовник надає свою згоду та дозвіл на збір та обробку своїх персональних даних про себе в цілях здійснення надання послуг згідно умов даного Договору, а також на реєстрацію, накопичення, безстрокове зберігання, адаптування, зміну, поновлення, використання, знищення, знеособлення персональних даних з первинних джерел (у т.ч. паспортні дані, реєстраційний номер облікової картки платника податків), відомостей отриманих від Замовника будь-яким способом з метою захисту інтересів та прав сторін, забезпечення цивільно-правових відносин, адміністративно-правових, податкових та відносин у сфері бухгалтерського обліку та звітності, з метою високоякісного надання послуг, інформування про зміну цін, появу нових послуг, акцій чи спеціальних пропозицій, для персоналізації надання знижок та інших переваг; для здійснення аналізу періодичності користування послугами Виконавця. Без отримання додаткової письмової згоди Замовника надає право знищувати персональні дані та обмежувати доступ до них.

8.11 Замовник запевняє Виконавця і гарантує йому, що Замовник надав правдиві свої персональні дані та персональні данні своєї неповнолітньої дитини, в інтересах якої уклав даний Договір, при заповненні особистих характеристик. Замовник укладає договір добровільно й засвідчує, що у повному обсязі ознайомився з умовами даного Договору, розуміє предмет Договору та розуміє значення та наслідки своїх дій, а також надає свою згоду на всі умови Договору без будь-яких виключень та/або обмежень.

8.12 Жодна зі Сторін Договору не має права передавати свої права за даним Договором третій Стороні.

8.13 Ця Оферта та Договір складені українською мовою.

8.14 Сторони погоджуються, що цей Договір в цілому та будь-яка його частина відповідає вільному волевиявленню Сторін і не можуть бути визнаними такими, що не відповідають інтересам обох Сторін.

8.15 Якщо на момент підписання Договору Виконавцем проводились акції, знижки Замовник підтверджує, що був повністю проінформований про їх умови та безвідклично погоджується з ними, не висловлює заперечень, що порядок активації Клубної картки, абонементу може відрізнятися від того, що зазначений у Розділі 6 Правил відвідування басейну «Перша школа плавання». Замовник також не висловлюватиме будь-яких вимог, якщо в майбутньому Виконавець проводитиме акції, знижки, що, на думку Замовника, є більш вигідні, ніж/та на умовах яких Замовник уклав цей Договір.

8.16 Цим Замовник заявляє, що він усвідомлює, що факт укладення цього Договору (акцептування цієї Оферти) означає, що:

• Замовник свідомо погоджується на всі умови Договору;
• Замовник ознайомлений з вартістю Послуг за цим Договором, яка його повністю влаштовує;
• Стан здоров’я Замовника дозволяє йому споживати Послуги Виконавця у відповідності до цього Договору, і що Клієнт не має протипоказань щодо занять спортом та фізичних

навантажень;

• Замовник надає свою згоду на обробку його персональних даних Виконавцем у будь- яких цілях, якщо такі цілі не суперечать чинному законодавству України та необхідні для укладання даного Договору та його виконання.

8.17 Сторони домовились, що надання Послуг та обслуговування Замовника (повністю або частково) може здійснюватися іноземними мовами, зокрема, але не виключно, російською мовою. Така умова не буде свідчити про будь-яку дискримінацію чи порушення прав споживачів у рамках чинного законодавства України.

9. ДОДАТКИ ДО ДОГОВОРУ

• Додаток №1 Прейскурант на абонементи, персональні тренування та послуги
• Додаток №2 Правила відвідування басейну «Перша школа плавання»
• Додаток №3 Угода користувача послуг

Дана Публічна оферта пропонується Фізичною особою-підприємцем Браган Марією Сергіївною, яка являється Виконавцем та належним чином зареєстрована відповідно до законодавства України (РКНОПП: 3542803243), місця надання послуг:

• м. Київ, вулиця Академіка Єфремова, будинок № 11
• м. Київ, вул. Велика Васильківська, 104

яка діє на підставі Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань, діє від свого імені.